Active covers lean forward sources, where listeners actively seek out content and engage intentionally, like search or collection. Passive covers lean back sources, where content is pushed to listeners, requiring minimal effort, like radio or playlists.